Смысл: flatter 
flatter I
[ʹflætə]
v
<Í> 1. 1) льстить; чрезмерно хвалить
you flatter me! - вы мне льстите!
to flatter smb.'s vanity - льстить чьему-л. самолюбию, тешить чьё-л. тщеславие
to flatter oneself - быть слишком высокого мнения о себе; переоценивать себя
he flattered himself that he spoke French with a perfect accent - он воображал, что говорит по-французски с безупречным произношением
we flatter ourselves that we can do without their help - мы льстим себя надеждой, что можем обойтись без их помощи
2) (обыкн. pass
I feel flattered by your invitation - мне лестно получить ваше приглашение
3) подольщаться (к кому-л. )
2. 1) приукрашивать; преувеличивать достоинства
the portrait flattered her - на портрете она красивее, чем в жизни
2) быть к лицу, красить (кого-л.; об освещении, одежде и т. п. )
3.поэт. слух, глаз и т. п. )
II
[ʹflætə]
n тех.
<Í> гладилка, правильный молоток
flat I
1.[flæt] n
<Í> 1. плоскость, плоская поверхность
the flat of the hand - ладонь
on the flat - жив.
2. фаска, грань
3. 1) равнина, низина
2) отмель; плоская мельили банка; низкий берег
4. плоскодонка; баржа; шаланда
5. широкая неглубокая корзина
6.pl
7.амер.
8.сл.
9.муз.
double flat - дубль-бемоль
flat key - бемольная тональность
10.театр.
11.разг.
12.амер. разг.
13.сл.
14.геол.
flat wall - горн.
15.стр.
16.тех.
17.ж.-д. , горн.
18. = flatcar
19.горн. в шахте )
♢ sharps and flats - жулики и простаки
to join the flats - скомпоновать
2.[flæt] a
<Í> I
1. плоский, ровный, гладкий
flat roof - плоская крыша
as flat as a pancake - плоский как блин, совершенно плоский
the storm left the wheat flat - буря побила пшеницу
flat hand - ладонь с вытянутыми пальцами
flat nose - приплюснутый нос
flat hoof - плоское корыто (порок лошади )
flat slap dive - спорт.
2. растянувшийся во всю длину, плашмя
to fall flat on the ground - упасть плашмя на землю
to knock smb. flat - сбить кого-л. с ног
3. 1) (находящийся) в той же плоскости
the picture hangs flat on the wall - картина висит плоско /прилегая к стене/
the ladder was flat against the wall - лестница была плотно приставлена к стене
2) нерельефный, плоский
flat ground - воен.
to wear (a surface) flat - сносить (шину, подошвы и т. п. )
4. мелкий, неглубокий
flat disk [pan] - плоское блюдо [мелкая сковорода]
5. плоскодонный (о судне )
6. без каблука, на низком каблуке
7. полосовой (о железе )
8.воен.
flat trajectory - настильная траектория
9.полигр. о бумаге )
10.геол.
II
1. 1) скучный, неинтересный; вялый, монотонный
flat speech - скучная /бледная/ речь
life is very flat in a small village - в маленькой деревне жизнь течёт очень однообразно
we all feel very flat now (that) he has gone - нам очень скучно после его отъезда
2) плоский (о шутке )
his joke fell flat - его шутка не удалась /прозвучала неуместно/
3) тупой, глупый
flat cloddish mind - тупой неповоротливый ум
2.ком. о торговле и т. п. )
3. в плохом настроении, подавленный, угнетённый
4. 1) выдохшийся, безвкусный (о пиве, газированной воде и т. п. )
the stew is too flat - жаркое совсем пресное
2) спустивший воздух, спущенный (о шине )
to go flat - спустить воздух (о шине )
flat tire - спущенная шина [см. тж. ♢ ]
3)сл.
5. одинаковый, однородный
flat tint - ровный цвет, цвет одного оттенка
flat rate - ком. налога, тарифа и т. п. )
flat price - одинаковая цена
6. неясный, глухой, нечистый, фальшивый
her high notes are a little flat - она немного фальшивит на высоких нотах
7.муз. об интервале )
8. блёклый (о цвете ); тусклый (о краске ); матовый
9.фото
10.грам.
1) не имеющий частицы to (об инфинитиве )
2) не имеющий соответствующего грамматическогоили словообразовательного показателя (наречие без -ly и т. п. )
11.фон.
1) среднего подъёма (о гласном )
2) звонкий (о согласном )
III
прямой, ясный, определённый, категорический
flat decision - окончательное решение
flat failure - явная неудача
flat nonsense - чистый вздор
a flat refusal - категорический отказ
that's flat - это окончательно (решено), это моё последнее слово
I won't go, and that's flat - я не поеду и всё
♢
b flat, mahogany flat - шутл.
flat tire - амер. см. тж.
flat race - спорт. лёгкая атлетика )
3.[flæt] adv
<Í> 1. плоско, ровно, гладко
to stamp flat - притоптать
2. плашмя
3. 1) ясно, прямо, определённо, категорически
to come out flat for smb. - открыто выступить за кого-л.
I told him flat - я сказал ему прямо
flat and plain - ясно, точно, определённо
2) совершенно
to go flat against orders - действовать вразрез с распоряжениями
to be flat broke - сидеть без гроша в кармане
4. точно, как раз
to run a hundred metres in ten seconds flat - пробежать сто метров ровно за десять секунд
5.фин.
II
[flæt]
n
<Í> 1. 1) квартира (расположенная на одном этаже )
block of flats - многоквартирный дом
2)pl
2.редк.
<Í> 1. 1) льстить; чрезмерно хвалить
2) (
3) подольщаться (
2. 1) приукрашивать; преувеличивать достоинства
2) быть к лицу, красить (
3.
II
<Í> гладилка, правильный молоток
1.
<Í> 1. плоскость, плоская поверхность
2. фаска, грань
3. 1) равнина, низина
2) отмель; плоская мель
4. плоскодонка; баржа; шаланда
5. широкая неглубокая корзина
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18. = flatcar
19.
2.
<Í> I
1. плоский, ровный, гладкий
2. растянувшийся во всю длину, плашмя
3. 1) (находящийся) в той же плоскости
2) нерельефный, плоский
4. мелкий, неглубокий
5. плоскодонный (
6. без каблука, на низком каблуке
7. полосовой (
8.
9.
10.
II
1. 1) скучный, неинтересный; вялый, монотонный
2) плоский (
3) тупой, глупый
2.
3. в плохом настроении, подавленный, угнетённый
4. 1) выдохшийся, безвкусный (
2) спустивший воздух, спущенный (
3)
5. одинаковый, однородный
6. неясный, глухой, нечистый, фальшивый
7.
8. блёклый (
9.
10.
1) не имеющий частицы to (
2) не имеющий соответствующего грамматического
11.
1) среднего подъёма (
2) звонкий (
III
прямой, ясный, определённый, категорический
3.
<Í> 1. плоско, ровно, гладко
2. плашмя
3. 1) ясно, прямо, определённо, категорически
2) совершенно
4. точно, как раз
5.
II
<Í> 1. 1) квартира (
2)
2.
flatter Идиома
flattery will get you nowhere
flatter oneself
I can flatter myself that my judgement is usually correct．我可以自信地说我的判断通常是正确的。
I flatter myself I can do it．我自信我能做。
She flatters herself that she is a better swimmer than he is．她确信她的游泳技术比他高明。
Better flatter a fool than fight him.
It's better to avoid disputes with stupid people.flatter oneself|flatter
To be sure of your own talent or skill; highly confident. I flatter myself that I am a better swimmer than he is.flatter
flatterflatter oneself
to hold the self-satisfying or self-deluding belief (that)
More Idioms/Phrases
An flatter idiom dictionary is a great resource for writers, students, and anyone looking to expand their vocabulary. It contains a list of words with similar meanings with flatter, allowing users to choose the best word for their specific context.
Словарь похожих слов, Разные формулировки, Синонимы, Идиомы для Идиома flatter
Выучить больше
Music ♫